对于液压旋转接头外管与配用旋转体的连接与单向旋转接头相同，所不同的是内管的安装。

　　1) 内管与旋转接头的端盖的连接方式一般采用锥管螺纹和管螺纹连接，其连接与配用旋转体的旋向相反，与外管采用螺纹或配用旋转体连接的旋向相同。外管采用法兰连接时，内管与端盖采用螺纹连接后，须用螺母将内管端部锁紧于端盖内。

　　2) 安装时将内管由外管端部孔向内对正旋转接头端盖螺孔旋紧固结，然后将内管送入配用旋转体的内腔，若采用虹吸式，应调正虹吸弯头管口向下，然后将外管与配用旋转体固定装配连接。

　　3. 双向内管旋转式旋转接头外管与配用旋转体的连接装配与单向旋转接头相同，不同点是内管的安装装配。

　　1) 在安装外管之前，先将内管与配用旋转体装配。这种结构内管与配用旋转体一般采用螺纹连接，其旋向与配用旋转体的旋向相反。

　　2) 拆下液压旋转接头的端盖，当内、外管之间采用填料密封时，应将填料压盖、止转销（有的旋转接头设计有此零件）拆下，视情况不同松动填料，或取出填料，然后将内管对正外管中心装入，将外管与配用旋转体固定连接，然后按原拆开的顺序反向将内管填料压盖、端盖等装配好。